Je n’ai pas d’opinion sur les incidents survenus hier au passage de la flamme olympique. Je sais que cela ne va pas convaincre les Chinois de quoi que ce soit, mais je ne suis pas sûr qu’une autre action serait meilleure non plus.
Ce qui va se passer désormais, ce n’est pas un sage précaire qui peut le savoir, mais il voit poindre au moins une tendance qui le concerne directement. Nous allons maintenant déceler une réelle différence, peut-être une opposition, entre les expatriés et les autres. Les Occidentaux qui vivent en Chine sont en majorité contre les mouvements qu’ils jugent « anti-chinois », et c’est très compréhensible. Ils vivent eux-mêmes en Chine, ils ne voient ni la misère, ni l’injustice, et ils pensent que les Chinois ont une qualité de vie acceptable. Ils minimisent les problèmes de répression, d’oppression et d’exaction car personne n’en parle dans leur milieu d’affaire (quand ils travaillent dans les affaires). Ils sont aussi, naturellement, influencés par les Chinois qui, autour d’eux, sont en colère ou attristés par les messages critiques contre le régime.
Remarque modératrice. Je dis « ils », mais j’en fais partie depuis quatre ans, de ces Français de Chine, et ce dont je peux témoigner, c’est de l’effort qu’il faut faire pour ne pas s’endormir sur une image rassurante d’un « pays qui a des problèmes mais qui n’est pas si noir qu’on le dit ». Je dis « ils » par commodité, mais bien entendu c’est une généralisation qui ne reflète qu’une tendance. Je sais que de nombreux Occidentaux pensent différemment, etc.
Les expatriés font valoir leurs années de vie en Chine, ou leurs années d’étude de la langue chinoise, ou n’importe quoi d’autre, leurs voyages, leurs relations, pour légitimer leurs opinions sur les événements. Or, ils sont souvent moins conscients que les autres de l’absence de liberté qui règne ici, de l’absence de contre pouvoirs au régime, du musellement des médias. Au fond, cela montre qu’ils sont, non pas hors des réalités, mais au contraire, influencés par la même information que celle que reçoivent les Chinois. Toute critique politique, pour eux, est un message anti-chinois.
Enfin, surtout, ils vont constamment rejeter toute réaction hostile à la Chine car cela va avoir des influences sur leur vie personnelle. Sur le commerce peut-être, sur les relations au travail, et hors du travail. Les Chinois ont commencé à se venger du mauvais traitement qu’on leur réserve dans la presse étrangère : des policiers ont fait une descente « musclée » dans des bars de Pékin, le week-end dernier. Ce type d’événements va se répéter. Les étrangers, donc nous, les Français de Chine, nous allons commencer à nous sentir visés et notre confort quotidien risque fort d’être un peu perturbé.
Toute chose égale par ailleurs, je suppose que nos compatriotes qui vivaient en Amérique à l’époque des Freedom fries et des envolées lyriques de de Villepin devaient être aussi en désaccord avec les Français de France.
La Précarité du sage 
Efficacité, Guillaume, c’est le maitre mot.
Oui Guillaume, tous les expats n’ignorent pas ou ne sous-estiment pas les pbs de répression et d’absence de liberté. Evidemment que je signe tout de suite pour un retour au pays si cela veut dire liberté d’expression pour tous les chinois (vraiment incroyable que tu puisses sous-entendre le contraire). Tu sembles fier de cette agitation que les télés chinoises ne manqueront pas d’exploiter comme bon leur semble, en blindant les chinois contre les occidentaux. C’est pour cela que je parlais de discours, d’explication, d’actions compréhensibles et réfléchies et non d’agitation désordonnée dans mon dernier message. Que des associations de tibétains se fassent entendre, c’est très bien, j’espère qu’elles arriveront à se faire comprendre, c’est encore mieux. En ce qui concerne les élus parisiens, pour en connaître qques uns chez les verts, je ne me fais pas d’illusion sur leur motivation. Attendons quelques semaines, et on verra si ces manifestations parisiennes ont vraiment été productives et si non, quels en ont été les conséquences.
J’aimeJ’aime
Je jure que je ne joue pas au con, et que je ne comprends pas trois choses dans ton commentaire : 1- Le retour au pays, 2- Ce que je sous-entends, 3- Ce dont je semble fier.
Tout le reste, j’ai compris et je suis d’accord.
J’aimeJ’aime
Intéressant ! :
CHINA DAILY
« Paris a accueilli la flamme olympique avec passion »
Le 7 avril, la flamme olympique était de passage à Paris. Comme à Londres la veille, son parcours a été émaillé d’incidents. Le quotidien anglophone pékinois y fait à peine allusion. Il raconte que « des dizaines de milliers de Parisiens avaient envahi les rues » et compare cette ferveur populaire avec celle qui avait accompagné, en 1894, la renaissance des Jeux olympiques sous la houlette de Pierre de Coubertin. La Chine est l’organisatrice des prochains JO, du 8 au 24 août.
J’aimeJ’aime
Je trouve que pour un expatrié français en chine, Guillaume résume assez bien la situation, avec les nuances qu’il faut, j’ai même voulu posté un post ce matin qui rejoignait ce point de vue, aprés avoir lu le commentaire d’ebolavir hier soir, par simple curiosité. Le probléme , si je peux donner mon point de vue de français-de-france-qui-a-été-en-Chine, c’est que tout est fait dans cette affaire pour éviter la nuance justement : il faut etre absolument dans le totalement « contre » ou le « totalement pour », d’un parti ou de l’autre , etre dans une position clairement et nettement catégorisée « pour » ou « contre », et ça c’est débile, franchement (sinon on est ou un « traitre » ou un « imbécile » pour un parti ou un autre) . La vraie violence est la a mon avis, dans cette abscence de recul qu’impose la sur-médiatisation (c’est un vrai probléme du traitement de l’image c’est vrai ) de cette affaire. Evidemment, je suis contre la dictature en chine, pour les droits de l’homme et la liberté d’expression, et pour les JO oui, en Chine ou ailleurs (je ne suis pas ungrand sportif,regarde peu la télé et le sport en général sauf quand c’est la coupe du monde de foot ou les jo, jamais rien compris au match de divisions franco français et j’aime bien cette idéee d’esprit olympique ou l’on retrouve toutes formes de pratiques sportives dans une sorte d’idéal d’esprit d’équipe, de solidarités…enfin bref) qui pourrait dire le contraire ? Le truc,c’est que ça fait des années que l’on sait qu’il y’a les jo a Pékin en 2008, les pros et les anti jeux auraient du se manifester plus tot, c’est tout, le débat aurait du etre fait bien avant, on aurait « déconstruit » le probléme et on en serait pas a ce débat qui à la fin malgrés tout le tapage que cela fait est vraiment nul, même a coté de la plaque. Car, si je peuxme permettre , si il y’a un vrai probléme avec la CHINE en ce moment c’est pas le JO, c’est bien le Tibet.Les JO c’est le bonzai qui cache la forêt de vrai probléme, de ce massacre. FINALEMENT , sans faire du Debord a deux balles , c’est la société du spectacle (de plus en plus performante et sophistiquée jouant sur l’immédiateté et l’instaneité, le m’as-tu-vu) qui a gagné dans cette affaire. rien de plus;Enfin quand même pour ceux qui n’ont pas la chance de voir les images de France2 hiers soir, ce ne sont pas des manifestants anti-jo ou anti chine ou anti violence en chine ou pro droit del’homme ou plus encore pro tibet qui ont éteint la flamme olympique, mais bel et bien un policier chinois (avec son costume bleu de « gardien de la flammme olympique ») qui pris d’une crise de parano panique devant la cohue des manifestants s’est empressé d’éteindre la torche devant le regard abasourdi de David Douillet et Thierry Diagana qui se passait le relais (et le mien aussi, téléspectateur lambda ).Des images (facilement trouvables sur YouTUBE OU AUTRES SERVEURS DE VID2OS) qui en disent beaucoup plus que tous les débats pour et contre JO et sur l’état de la Chine en ce moment qui attire tous les regards de par cette fébrilité curieuse et nouvelle pour un peuple que l’on a l’habitude de se représenter comme bien plus « sage » (précaire ?). Mais que veut la Chine à la fin ? (pas de contrepéterie ici)
J’aimeJ’aime
J’espère que vous pourrez visionner cette vidéo : http://fr.youtube.com/watch?v=J-MhlRbwbA8
Je repose ma question, mais que veut la Chine à la fin ?
J’aimeJ’aime
Oui, eurosport en avait aussi mis pas mal en ligne et à la fin je n’avais pas pu m’empêcher de rire jaune. Le site Aujourd’hui la Chine dresse un portrait de ces garde-flamme :
http://www.aujourdhuilachine.com/actualites-chine-les-policiers-chinois-de-la-flamme-olympique-au-centre-de-la-polemique-6512.asp?1=1
En deuxième partie du JT de ce soir, Jaques Rogge se fait couper la parole en direct par la CCTV : au début on le voit parler, puis le son est coupé : il reste à l’image 2 secondes à parler dans le vide sans qu’on entende quoi que ce soit puis la chaine passe directement au sujet suivant : les jeux dans 120 jours !
Suite du parcours de la flamme : images de San Francisco montrent l’enthousiasme des locaux si ce n’est l’apparition fugitive d’un manifestant qui se fait arrêter par le service d’ordre. Un peu plus de face avec des interviews d’américains enjoués qui félicitent les chinois, et pour contraster, nouvelle couche sur le parcours chaotique parisien avec images et interview de la jeune femme en fauteuil roulant qui résiste au manifestant qui voulait lui voler la flamme et témoignages de félicitations sur le net. Deux minutes de reportage supplémentaire, générique de fin.
J’aimeJ’aime
Merci pour ces liens. Je ne connaissais pas l’existence de ses gardes d’élite qui n’ont pas l’air de bien comprendre leur mission. Pauvres dirigeants chinois, ils doivent se sentir dépassés par les événements. Non seulement le monde les menace mais ils travaillent avec des bras cassés, brutaux et balourds. Je me mets à leur place, avec l’inexpérience de ce type d’événement, j’avoue que je me ferais des cheveux.
Je comprends mieux l’agitation, la fébrilité que j’ai ressenti ces derniers temps chez certains adultes chinois.
En revanche, la vidéo de youtube, je ne parviens pas à la voir sur mon ordinateur.
J’aimeJ’aime
http://video.eurosport.fr/jeuxolympiques/pekin/2008/video_vid70024.shtml
J’avoue que moi à la fin, le mec qui vient avec sa bouteille d’eau pour éteindre la flamme et se fait renvoyer dans ses 16m me fait marrer !
J’aimeJ’aime
Pour la descente dans les bars de Pékins, on peut préciser que c’est dans un quartier Sanlidun, où un gang d’étrangers vend des drogues dures à quelques centaines de mètres du lycée français.
J’aimeJ’aime
Les chinois sont en colère et ils ont raison ! La répression au Tibet est une affaire qui ne concerne que la Chine et non pas les Français qui sont ignorants et hypocrite, et qui s’occupe de ce qui la concerne pas !
Je trouve scandaleux, le fait que tout cela arrive quelques mois avant les JO! Et pourquoi tant de remue ménage, je crois qu’il faut se référer aux Dalai Lama et ses alliés (USA, UK…), le problème vient des américains essentiellement, n’oublions pas que le Dalai lama est payé par les Américains, et donc soutenu !
La Chine a tant fait d’effort et de progrès depuis ces dernières années !
Pauvres français qui ne connaissent meme pas le passé au tibet …
J’aimeJ’aime
« La répression au Tibet est une affaire qui ne concerne que la Chine et non pas les Français qui sont ignorants et hypocrite, et qui s’occupe de ce qui la concerne pas ! »
Si j’assassine mon frère dans ma cuisine, ça ne te concerne pas non plus Jean-Charles, toi qui est ignorant et hypocrite, qui t’occupe de ce qui ne te regarde pas et qui ne connaît même pas le passé de mon frère… pauvre Jean-Charles !
Moi qui ait tant fait d’effort cette année pour être sympa !
J’aimeJ’aime
Monsieur Mart,
Vous manipulez le mot « répression » ! Cela vous fait penser immédiatement au mort par balle. Or ici, les morts sont des citoyens innocents. Quand il y a violence et meurtre sur le population civile, la priorité numéro 1 de n’importe quel gouvernement c’est d’assurer la sécurité de tout le monde. Quoi ?! Vous préférez voir des voyous bruler des magasins et massacrer des personnes, sans que la police intervienne ? C’est vous le dindon de la farce ! Ne me dites pas qu’en France on laisse ces choses pareilles se produire, surtout pas avec un président comme Sarkozy qui veut tout nettoyer au karscher.
Si vous vous déclarez tant pour la vie, pourquoi ne dites-vous rien sur les morts en Irak et en Palestine ? Et le génocide du Rwanda ? Je viens d’apprendre que l’armée israélienne a frappé plusieurs cibles dans la Bande de Gaza. Cela a fait 20 morts. On assassine là, je vous entends pas monsieur Mar-tue ?
J’aimeJ’aime
Nicolas, reprenez-vous.
Vous me parlez du Rwanda : quel rapport ?
Pourquoi voulez-vous que je parle du Rwanda sur un blog tenu par un expatrié en Chine ? Si je parlais du génocide au Rwanda sur le blog d’un expatrié au Rwanda, me reprocheriez-vous de ne pas parler du Tibet ?
Si vous voulez qu’on vous prenne au sérieux, commencez par être un peu rationnel.
J’aimeJ’aime
Mart,
Vous ne voyez donc pas de rapport ? Allez apprendre la fable de La Fontaine : « Le renard et les raisins verts » ! Et pendant que vous y êtes, apprenez aussi » la grenouille et le bœuf » !
J’aimeJ’aime
Nicolas, vous exagérez en assimilant les répressions au Tibet au généocide rwandais : je sais que les Chinois se comportent de manière violente avec les Tibétains, mais pas à ce point-là quand même.
J’aimeJ’aime
Moi pas compris ton français. Toi comprends français normal ou pas ?
J’aimeJ’aime
Restons en là, Nico. Ce blog était convivial, ce serait bien qu’il le redevienne.
J’aimeJ’aime
Convivial = point de vue des expats français ?
J’aimeJ’aime
jean-charles-nicolas, je trouve que là vous faites un peu de mauvais esprit.
J’aimeJ’aime