« Le voyageur est un insoumis. Il s’agit d’échapper à l’Etat, à la famille, au mariage, au fisc, aux polyvalents, aux passages à tabac, aux contraventions, aux tabous nationaux. (…) on fuit aussi des mères tyranniques, des épouses acariâtres, des maîtresses jalouses. » Paul Morand
Que veux dire Morand avec ces « polyvalents » ?
La Précarité du sage 
Je pencherai pour les inspecteurs du fisc..
De mémoire (je ne garantis pas l’exactitude parfaite):
« C’est comme moi, j’ai eu les polyvalents dans mon salon pendant 3 jours”
Dominique Lavanant s’adressant à Marie-Anne Chazel, Les Bronzés, 1978.
J’aimeJ’aime
Je ne m’attendais pas a cela. Je vais verifier un jour, si je tombe sur un dictionnaire d’argot. Merci pour cette piste Damien.
J’aimeJ’aime
Quand j’étais petit, les Polyvalents étaient les agents du contrôle polyvalent du ministère des finances, qui allaient chez les commerçants et artisans pour vérifier qu’ils respectaient les lois sur les prix et les marges, qu’ils déclaraient bien tout leur chiffre d’affaires, que leur bail ne comprenait pas de dessous-de-table, que la surface du magasin était bien celle qu’ils avaient dite pour le calcul des taxes sur l’immobilier commercial etc… Ils avaient le droit de tout demander et c’était la terreur quand ils étaient là. C’était la 4e république. Auparavant il y avait des quantités de contrôleurs et on pouvait s’arranger. Même les communistes ont demandé la suppression du contrôle polyvalent, au nom des petits travailleurs indépendants. Le succès de Pierre Poujade et des poujadistes (élection de 1956) leur est associé. Aujourd’hui, pour les simples particuliers, on a la VSFE (vérification de la situation fiscale d’ensemble) avec des inspecteurs des impôts, mais les vieux continuent de parler de polyvalents.
J’aimeJ’aime
Le petit Robert le dit lui-même : « Agent des contributions chargé de vérifier les comptes des entreprises. Ex: « si les polyvalents lui tombaient sur la coloquinte, il aurait des tracasseries ». Merci petit Robert.
J’aimeJ’aime
Merci pour ces commentaires tres informes.
J’aimeJ’aime
Très bel article ! Je suis moi même une amoureuse des voyages et je me suis souvent heurtée à l incompréhension de mon entourage. J ai résume dans un article mes 4 bonnes raisons de voyager : http://osezlebienetre.com/4-bonnes-raisons-de-voyager/
J’aimeJ’aime
Merci pour cette pertinente analyse.
J’aimeJ’aime